-
1 усиленный ребрами
reforzado, atirantadoРусско-испанский автотранспортный словарь > усиленный ребрами
-
2 усиленный ребрами жесткости
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > усиленный ребрами жесткости
-
3 усиленный
-
4 усиленный
1) General subject: ampliate, armed, braced (рёбрами), concentrated, double, heavy handed, intense, intensive, pressing, reinforced, stepped up, stepped-up, substantial, hot-rod (употребляется в кавычках перед существительным, обозначающим оригинал (предмет, подвергшийся усилению, модификации и т.д.))4) Medicine: boosted5) American: armored6) Engineering: amplified, braced (ребрами и т.п.), heavy duty, heavy-duty, intensified, magnified, strengthened7) Mathematics: fortified, sharpened, strengthen, strong, tightened8) British English: armoured9) Automobile industry: enforced10) Mining: braced (распорками, скобами)11) Cinema: toned up13) Oil: beefed-up14) Perfume: accentuated16) Drilling: forced17) Polymers: stiffened18) Makarov: supported19) Security: (напр., безопасность) hardened -
5 отливка с ребрами
пластина, подкрепленная ребрами жесткости — ribbed plate
Русско-английский новый политехнический словарь > отливка с ребрами
-
6 блок цилиндров, усиленный внутренними ребрами
Makarov: internal ribbing blockУниверсальный русско-английский словарь > блок цилиндров, усиленный внутренними ребрами
-
7 scientifically ribbed
English-Russian big polytechnic dictionary > scientifically ribbed
-
8 scientifically ribbed
Англо-русский словарь по машиностроению > scientifically ribbed
-
9 ribbed
снабжённый рёбрами жёсткости, ребристый; рифлёный, оребрённый; усиленный рёбрами жёсткости
* * *
снабжённый рёбрами жёсткости, ребристый; рифлёный
* * *
снабжённый ребрами жёсткости, ребристый* * * -
10 rigid body
-
11 braced
[breɪst]1) Общая лексика: креплённый, расчаленный, усиленный (рёбрами), готовый (морально к войне)2) Морской термин: подпёртый3) Спорт: закрепляемый4) Техника: усиленный (ребрами и т.п.)5) Строительство: раскреплённый связями, со связями жёсткости, сцепленный6) Автомобильный термин: связанный7) Геральдика: переплетённый, сплетённый9) Лесоводство: скреплённый10) Нефть: жёсткий11) Бурение: усиленный рёбрами12) Полимеры: опоясанный, с брекером (о шине) -
12 heavily ribbed
-
13 braced
-
14 braced
1) рамный
2) расчаленный
3) расчалочный
4) со связью жесткости ∙ - braced girder - braced rib( техническое) крепленный;
усиленный( ребрами и т. п.) (техническое) расчаленный (геральдика) переплетенный, сплетенный -
15 heavily ribbed
-
16 more rigid body
кузов, более усиленный ребрами жесткости -
17 ribbed
ребристый; рифленый; усиленный ребрами жесткости -
18 rigid body
кузов, усиленный ребрами жесткостиstreamlined body — кузов обтекаемой формы; обтекаемое тело
teardrop body — кузов обтекаемой формы; обтекаемое тело
-
19 ribbed
[rɪbd]1) Общая лексика: ребристый, рифлёный, рубчатый, с насечкой, имеющий такое-то число ребер (- ribbed, как компонент сложных слов)2) Геология: содержащий сланец (об угле)3) Морской термин: усиленный4) Ботаника: ребристый (лат. costatus)5) Техника: рифленный6) Химия: снабжённый рёбрами жёсткости7) Строительство: полосатый8) Железнодорожный термин: рифлённый, усиленный поперечинами10) Бурение: оребрённый, усиленный рёбрами жёсткости11) Макаров: каркасированный, подкреплённый ребрами -
20 internal ribbing block
1) Техника: блок, усиленный внутренними рёбрами (цилиндров)2) Макаров: блок цилиндров, усиленный внутренними ребрамиУниверсальный англо-русский словарь > internal ribbing block
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ 22350-91: Корпус ракеты на жидком топливе. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22350 91: Корпус ракеты на жидком топливе. Термины и определения оригинал документа: 27*. Стрингер (лонжерон) сухого отсека корпус а ракеты на жидком топливе Стрингер (лонжерон) Прямой стержень, являющийся элементом продольного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отопление* — искусственное нагревание пространства внутри зданий. Преимущественно О. применяется к зданиям, предназначенным для пребывания людей, но устраивается и в зданиях иного назначения, как например: в оранжереях, в помещениях для животных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Птицеводство — По имеющимся данным, некоторые породы домашних птиц были известны еще за 3000 лет до Р. Х.; своим происхождением большинство из них обязано Востоку: Индии, Китаю и Японии. К таким породам относят малайских, карликовых и длиннохвостых японских и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Птицеводство* — По имеющимся данным, некоторые породы домашних птиц были известны еще за 3000 лет до Р. Х.; своим происхождением большинство из них обязано Востоку: Индии, Китаю и Японии. К таким породам относят малайских, карликовых и длиннохвостых японских и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
отсек — 3.12 отсек : Часть коллектора, имеющая независимую систему вентиляции. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Семя1 — Семя цветковых растений по развитию и строению существенно отличается от семени голосеменных. Это объясняется различиями в строении семязачатка голосеменных и цветковых растений и в не меньшей степени в характере оплодотворения и… … Биологическая энциклопедия
Стереоскоп — общеизвестный оптический прибор, служащий для рассматривания фотографических изображений, представляющихся при этом рельефными, если изображения были сняты с рельефных предметов. Когда мы смотрим на какой нибудь предмет, то оси обоих глаз… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Отопление как искусственное нагревание пространства — внутри зданий. Преимущественно О. применяется к зданиям, предназначенным для пребывания людей, но устраивается и в зданиях иного назначения, как например: в оранжереях, в помещениях для животных (неоклиматизированных или высокой ценности) и в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Спленомегалия — I Спленомегалия (splenomegalia; греч. splēn селезенка + megas, megalu большой) увеличение селезенки в результате вовлечения ее в патологический процесс. Механизмы увеличения селезенки различны. Так, в основе патогенеза С. могут быть миелоидная… … Медицинская энциклопедия
Фонокардиография — I Фонокардиография (греч. phōnē звук + kardia сердце + graphō писать, изображать) метод исследования и диагностики нарушений деятельности сердца и его клапанного аппарата, основанный на регистрации и анализе звуков, возникающих при сокращении и… … Медицинская энциклопедия
Семейство каракара — К особенному семейству причисляем мы каракар. Это хищные птицы с относительно длинным клювом, который у основания прямой, на конце слегка загнут коротким крючком и не имеет зубцов. Ноги высокие, с узкими плюснами и слабыми, не очень… … Жизнь животных